普通话 - 关于在兰贝斯、南沃克和路易斯汉姆提供初级护理口译和笔译服务的调查
1. 关于在兰贝斯、南沃克和路易斯汉姆提供初级护理口译和笔译服务的调查
关于在兰贝斯（Lambeth）、南沃克（Southwark）和路易斯汉姆（Lewisham）提供初级护理口译和笔译服务的调查。
这项调查只涉及初级护理的口译和笔译，其针对的是大部分人的初级健保，包括医生诊所、牙医和验光师。与此在医院内部工作中使用的口译无关。
口译工作可以帮助病人和医生、牙医和验光师以及其他相关职员沟通交流，英国手语（BSL）翻译对用手语交流听力障碍人士提供帮助，通过翻译，人们可以用他们自己的语言阅读英文文件。
您的回答以帮助我们确保在兰贝斯、南沃克和路易斯汉姆的病人可以在和他们的家庭医生、牙医师和验光师沟通中得到口译服务。我们需要检验这项服务对每个人的实施效果。
1. . 请先告诉我们您用的是哪种语言。如果您说某种特定的方言，您可以用评论框告诉我们。
3. 请在这里告诉我们，您注册了哪家家庭医生诊所。（这有助于我们确定哪方面运作良好，哪些地方可以做得更好。）
4. 您曾否在以下任何一项的预约中使用过口译或笔译服务？（请选择所有适用的）
5. 请选择您使用过下列哪种服务。（请选择所有适用的）
6. 当您在您的家庭医生诊所注册时，是否被告知有口译和笔译服务吗？*
8. 在使用口译服务时，您是否经历过以下任何一种情况？请选择所有适用的。您可以在评论框中告诉我们更多关于您对其中任何问题的答案。
9. 请告诉我们您通常要等多长时间才能等到口译员？