Recent Updates

AI Response Translations: Analyse global open-text feedback in one language

Feature
-
Launched on
December 5, 2025

Collecting open text responses from respondents across multiple countries? You no longer need to switch between languages to understand what people are telling you.

AI Response Translations automatically converts responses into your survey's default language as they arrive.

Available on our Full Access plan, this feature lets you view everything in your results summary, dashboards, shared views, and exports in one language. No more copying responses into translation tools or asking colleagues to interpret feedback.

View our interactive demo for AI Response Translations below:

How it works

Enable automatic translation at the question level for any open text question. When responses come in, they translate automatically into your survey's default language.

The translated responses appear everywhere you analyse open-text feedback:

  • Results summary and response tables
  • Dashboards and shared dashboards
  • Shared views
  • Data exports
  • Word clouds (which update based on translated text by default)

You see feedback from every respondent in one language, making analysis straightforward.

Why we're excited about AI Response Translations

If you're running global feedback programmes, language creates analysis bottlenecks. You either need multilingual team members reviewing responses in different languages, or you wait for professional translation services to process feedback before you can analyse it.

Both approaches slow you down. Language barriers shouldn't delay insights when people are telling you important things about your products, services, or organisation.

This tool removes the wait. Feedback from anywhere arrives immediately ready to analyse.

Who this helps

Global CX teams: Analyse customer feedback from multiple regions without language switching. Spot trends across markets in one view.

Multinational HR teams: Understand employee sentiment from all offices in real time. No delays waiting for translation services.

International researchers: Collect qualitative responses globally and analyse them together. Compare themes across countries without language barriers.

Public sector consultations: Make sense of feedback from diverse communities immediately.

Getting started is simple

  1. Go to your survey's question settings
  2. Find the open text questions you want to translate
  3. Enable "AI Response Translation"
  4. Choose your target language (your survey's default language)
  5. Responses translate automatically as they arrive
Image showing the settings to activate translated responses

Follow the interactive demo at the top of this update to see what the journey looks like in-app.

AI Credit Usage

AI Response Translation uses credits from your account's AI Credit balance. Each translated response costs 1 AI Credit.

You can monitor usage on your AI Credits Usage page to see which surveys and questions are using credits. If your balance runs low, top up to keep translations running smoothly.

This means you control costs by choosing which questions to translate. Enable it where multilingual responses are expected.

Image showing the AI credit usage page

What you need to know

The feature works with all open text question types: single textbox, comment box, and multiple textboxes.

Translations happen automatically as responses are submitted. 

Word clouds update based on translated text by default, making it easier to spot common themes across languages.

In case you missed it...

We recently launched AI Q&A Translations, which lets you translate your entire survey into any major language in seconds. Questions, answer choices, page titles. Everything translates automatically without consuming AI Credits.

Perfect for launching surveys internationally without translation delays. View the interactive demo for AI Q&A Translations here.

AI Response Translation is now available on our Full Access plan.

Helpful Links

Elevate your survey game.
Discover the power of our cutting-edge survey software with a personalised demo!